Deutschland/ Jugendamt, der Nachhall Nazi-Deutschlands? Von Dale Hurd CBN News Sr. Reporter

http://www.cbn.com/cbnnews/world/2010/March/Child-Welfare-Agency-Echoes-Nazizum

Film: http://downloads.cbn.com/cbnnewsplayer/cbnplayer.swf?aid=14529


http://downloads.cbn.com/cbnnewsplayer/cbnplayer.swf?aid=14529
http://www.cbn.com/Author_Files/images/DaleHurd_MD.jpg
Dale Hurd
CBN News Sr. Reporter

Als CBN News Veteran berichtete Dale Hurd ebenso ausführlich über West-Europa
wie über China, Russland, Zentral- und Südafrika. Seit 9/11 erstattete Dale
tiefgründig über verschiedene Aspekte des globalen Terrorkrieges in den USA und
Europa Bericht.
Deutschland/
Jugendamt, der Nachhall Nazi-Deutschlands?
Von Dale Hurd
CBN News Sr. Reporter




BERLIN – Es hört sich an wie Nazi-Deutschland: Familien in Angst vor einem lauten
Klopfen, früh morgens an der Tür, herein stürmende Polizisten, die ihnen ihre Kinder
wegnehmen.

Aber das ist nicht Nazi-Deutschland. Es ist das Deutschland von heute.
 
In Berlin, als Behördenmitarbeiter wegen des 7-jährigen Dan Schulz kamen, filmte
seine Familie heimlich die Kindesentziehung. Auf dem Film weinen
Familienmitglieder und man kann den Jungen schreien hören: „Mama! Ich will nicht
weg!“
Ein deutscher Beamter antwortet: „Deine Mutter kann dir jetzt nicht helfen.“

Der Junge wurde von Deutschlands rühriger Jugendbehörde, dem Jugendamt,
mitgenommen. Der offizielle Grund, weshalb der kleine Dan mitgenommen wurde,
war, dass er nicht zur Schule ging, sondern zu Hause unterrichtet und danach auf
einer Privatschule eingeschult worden war.
Zerstörung normaler Familien
Das Jugendamt, das Deutschlands umstrittenes Familienrechtssystem beherrscht,
entzieht Kinder, wann immer es will und zwar aus ganz normalen Familien. Die gut
dokumentierte Behandlung von Familien durch das Jugendamt, insbesondere von
Homeschooler-Familien, ist jetzt zur internationalen Angelegenheit geworden.

Im Januar wurde den Romeikes, einer deutschen Homeschooler-Familie, Asyl in den
USA gewährt, nachdem ein Einwanderungs-Richter geurteilt hatte, dass Deutschland
und das Jugendamt ihre Menschenrechte verletzt habe. Mike Donnelly, von der

„Home School Legal Defense Association“ war einer der Anwälte der Romeikes.
[http://www.hslda.org/Default.asp?bhcp=1]

„Der Richter sagt, dass diese Verfahrensweise allem widerspricht, woran wir als
Amerikaner glauben“, führte Donelly aus. „Er bewertete diese [verletzten Rechte] als
grundlegende Menschenrechte. Es war die Art Recht, das kein Land seinen Bürger
verweigern darf.“
Zweifellos tut das Jugendamt irgendwo etwas Gutes, aber es hat international einen
Ruf als unbarmherzige Organisation errungen, die Kinder ihren guten Eltern
wegnimmt und Elternhäuser zerstört.

„Meine Erfahrungen mit dem Jugendamt waren schrecklich“, sagte Dans Mutter Heidi
Schulz. „Sie zerstören Familien; sie quälen Menschen und machen Geld damit.“
Sie wird immer noch von dem Morgen verfolgt, als ihr Sohn ihr weggenommen
wurde. „Er schrie so laut und hielt mich fest und ich konnte nichts tun. Gar nichts“,
erinnerte sie sich.

Als er weg war, durfte Heidi ihn sporadisch sehen und mit ihm telefonieren. Sie
sagte: „Wann immer ich ihn sprechen konnte, weinte er und sagte: ‚Mama, komm
und hol mich!‘ Und ich sagte: ‚Ich weiß nicht, wo du bist.‘“
Kinder-Handel-Netzwerk?
Nach drei Jahren Kampf und Beten für ihren Sohn ordnete ein Richter endlich die
Rückführung Dans nach Hause an. Heidi sagte, ihr Sohn sei in einem Waisenhaus
untergebracht wurde, wo er von anderen Kindern verprügelt , schlecht ernährt und
schlecht gekleidet und für anderthalb Jahre nicht unterrichtet wurde.

„Es war entsetzlich. Zuerst dachte ich, sie würden mich zum Arzt bringen, aber nichts
passierte“, erinnerte sich Dan. „Sie sagten mir, ich sei krank.“
Gegner und Opfer des Jugendamt sagen, das System laufe auf ein Kinder-Handel-
Netzwerk hinaus, in dem etwa 80 Kinder pro Tag ihren Eltern weggenommen und auf
Kinderheime und in Psychiatrien verschoben würden und die übrigen in
Pflegefamilien kämen. Sie behaupten, dass das System ständig mehr Kinder
entziehen müsse, um funktionieren zu können.

„Es gibt ein System von Personen, Sozialarbeiter, Lehrer, Psychotherapeuten, die
davon leben, dass Kinder aus ihren Familien gerissen werden“, sagte die deutsche
Psychologin Carola Storm-Knirsch. „Wir nennen es eine Industrie.“
Storm-Knirsch arbeitete in mehreren Fällen für das Jugendamt. Aber sie brach mit
dem Jugendamt wegen des Schulz-Falls, den sie „völlig falsch“ nannte.

„Es gibt Heime mit leeren Betten. Und die brauchen Kinder“, erklärte sie. „Und sie
rufen das Jugendamt an und fragen: »Hallo, habt ihr ein Kind für uns?«“

Dokumente, die CBN News vorliegen, weisen nach, dass der kleine Dan dem
staatlichen Heim, in dem er festgehalten wurde, rund 8000$ im Monat einbrachte.

Während CBN News bei Heidi war, bekam sie eine Rechnung per Post vom
Jugendamt für das, was ihrer Familie angetan worden war. „Eintausend
sechshundert Euro“, sagte sie und fügte sarkastisch hinzu: „Sie nehmen dein Kind
und dann dein Geld.“

Reform überflüssig?

Das örtliche Jugendamt-Büro ist direkt gegenüber der Wohnung von Schulzes, also
baten wir um ein Interview. Sie sagten, sie könnten nicht über den Fall sprechen,
erklärten aber, sie hätten „human und korrekt und legal gehandelt“.
Die deutsche Botschaft in Washington sagte uns glatt, das Jugendamt bedürfe keiner
Reform. Und antwortete „Ja“, als wir fragten: „Hält Deutschland sich bezüglich der
Respektierung der Elternrechte an die Europäische Menschenrechtskonvention?“

Aber ein deutscher Rechtsexperte bestand darauf, dass der oberste deutsche
Gerichtshof 2004 urteilte, dass die Europäische Menschenrechtskonvention für
Deutschland nicht verbindlich ist.
Während ihres Kampfes um ihren Sohn versuchte Heidi bei deutschen Politikern wie
dem ehemaligen Vorsitzenden des Europaparlaments Gehör zu finden. Ein Videofilm
zeigt jedoch, dass, als ein anderes Jugendamtsopfer behauptete, das Jugendamt
müsse als kriminelle Vereinigung angesehen werden, der frühere Vorsitzende der
deutschen Grünen, Reinhard Bütikofer, aus der Haut fuhr: „Schluss mit diesem
dummdreisten radikalen Geschwätz! Das ist dummdreistes radikales Geschwätz! Ich
will mit solchem Geschwätz nicht belästigt werden!“

Heidi Schulz hat schon zwei bemerkenswerte Töchter groß gezogen. Winonah
studiert in Japan und Tashina in Amerika. Dennoch unterstellt das Jugendamt Heidi
psychische Probleme und hat eine neues Gerichtsverfahren angestrengt, das dazu
führen könnte, dass ihr Sohn Dan ihr abermals entzogen würde.
Dan sagte uns, dass bei seiner Mutter nichts verkehrt sei. „Das Kinderheim ist krank,
nicht meine Mutter.“


Der Nachhall Nazi-Deutschlands

Die Psychologin Storm-Knirsch stimmte dem zu und sagte, die Schulz-Familie sei
gesund, sie persönlich meine jedoch, einige deutsche Jugendamtsmitarbeiter und
der Familiengerichte könnten eine Therapie brauchen.
„Diese Leute sind krank!“, sagte sie.

„Heidi, die im kommunistischen Ostdeutschland aufwuchs, sagte, in gewisser Weise
sei der Kommunismus sicherer gewesen als das neue Deutschland.
„Sie (das Jugendamt) sind so mächtig“, sagte sie. „Sie haben alle Macht und du bist
niemand.“

Das deutsche Establishment wird nicht gern daran erinnert, dass das Jugendamt
unter Adolf Hitler etabliert wurde. Storm-Knirsch fügte hinzu: „Adolf Hitler machte
seine Arbeit gut.“

HSLDA-Anwalt Mike Donnelly erzählte CBN News, dass weitere deutsche Familien
politisches Asyl in den United States suchten.
In Berlin gestand Heidi uns indessen, sie fühle sich hilflos, während sie auf die
Entscheidung des Jugendamts warte, ob sie ihren Sohn behalten dürfe oder nicht.

©Übersetzung Dr. Karin Jäckel
Article Tools:Print Version Email Article Share
Related Stories:
Judge Gives German Homeschool Family Asylum
Europe Cracks Down on Home School Parents
Germany Declares War on Home-Schoolers
Related Links:
Home School Legal Defense Association
International Human Rights Group


http://www.karin-jaeckel.de/aktuelles/CBN_Dan_Schulz_JuANaziGermany_ueb.pdf